Ice Cream

A square meter of asphalt is covered in ice cream. Melting, it spreads into a pink puddle, seeping into the sewer grates, making passersby’s shoes sticky and filling the air with a sweet scent. Beautiful and absurd. A spider leaps from the rotting green leaves onto a tuft of hair. It begins descending on a homemade vine, drawn by the aroma. It's about to leap! It strives relentlessly, despite the tough journey, towards that bright spot... but does it really need it?

Метр квадратны асфальта пакрыты марозівам. Яно, паталае, ружовай лужынай расплываецца ўсё далей, заліваецца ў каналізацыйныя краты, робіць абутак мінакоў ліпкім і атручвае паветра салодкім водарам. Прыгожа і недарэчна. З зялёнага прагнілага лісця на чуб саскочыў павук. Пачаў па самаробнай ліяне апускацца ўніз, пачуўшы водар. Вось-вось саскочыць! Ён усё імкнецца, не зважаючы на цяжкі шлях, да той яскравай плямы... а ці патрэбна яна яму?